martes, 2 de diciembre de 2025

Canción protesta de Buffalo springfield, Hay algo pasando aquí, 1966.

 Letra de Buffalo springfield, canción de Stephen Stills

For What It's Worth

 Hay algo pasando aquí;

lo que es no está exactamente claro.

Hay un hombre con un arma por ahí

diciéndome que tengo que tener cuidado.

Creo que es hora de que paremos

Niños, ¿qué es ese sonido?

Miren todos lo que está pasando:

se están trazando líneas de batalla.

Nadie tiene razón si todos están equivocados.

¡Jóvenes que dicen lo que piensan

están recibiendo tanta oposición atrasada!

Es hora de que nos detengamos

Oye, ¿qué es ese sonido?

Miren todos lo que está pasando

¡Qué día de campo para el calor!

Mil personas en la calle

cantando canciones y llevando carteles.

La mayoría dice hurra por nuestro lado.

Es hora de que paremos

Oye, ¿qué es ese sonido?

Miren todos lo que está pasando

La paranoia llega profundo

al interior de tu vida se arrastrará.

Comienza cuando siempre tienes miedo

Sal de la fila, que el hombre llega y te lleva.

Será mejor que paremos.

Oye, ¿qué es ese sonido?

Miren todos lo que está pasando.

Será mejor que paremos.

Oye, ¿qué es ese sonido?

Miren todos lo que está pasando.

Será mejor que ahora paremos.

¿Qué es ese sonido?

Miren todos lo que está pasando

Será mejor que paremos

Niños, ¿qué es ese sonido?

Miren todos lo que está pasando


Canción protesta prohibida de Barry McGuire, 1965

 Víspera de destrucción (Eve of Destruction)

Canción de Barry McGuire ‧ 1965


El mundo oriental está explotando.

Hay violencia estallando, balas cargándose

Tienes edad suficiente para matar pero no para votar;

no crees en la guerra, pero ¿qué es esa arma que llevas?

e incluso el río Jordán lleva cuerpos flotando

Pero, dime

una y otra vez, amigo mío,

¿cómo es que no crees

que estamos en vísperas de la destrucción?

¿No entiendes lo que estoy tratando de decir?

¿No puedes sentir los miedos que hoy siento?

Si se presiona el botón, no hay forma de huir;

no habrá nadie a quien salvar con el mundo en una tumba.

Muchacho, echa un vistazo a tu alrededor, seguramente te asustará, muchacho.

Pero tú me lo dices

una vez y otra, amigo mío.

¿Cómo es que no crees

que estamos en vísperas de la destrucción?

Sí ¡mi sangre está tan loca! Siente cómo coagula.

Y aquí estoy sentado simplemente mirando.

No puedo torcer la verdad: no sabe de regulaciones.

Un puñado de senadores no aprueba las leyes

y las marchas, por sí solas, no llegan a traer la integración

cuando el respeto humano se está desintegrando.

Todo este loco mundo frustra demasiado.

Pero tú me lo dices

una y otra vez, amigo mío.

¿Cómo es que no crees

que nos hallamos en vísperas de la destrucción?

Piensa en todo el odio que hay en la China roja

y entonces echa un vistazo por Selma, Alabama.

Ah, puedes irte de aquí cuatro días al espacio,

pero, cuando regresas, es el mismo lugar.

Golpean los tambores el orgullo y la desgracia;

puedes enterrar a tus muertos, pero sin dejar rastro.

Odia a tu vecino de al lado, pero no olvides darle las gracias.

Pero tú me lo dices

una y otra vez, una y otra vez, amigo mío,

que no crees que estamos en vísperas de la destrucción,

no, no, no crees que estamos en vísperas de la destrucción.